"Kowalanki''

Na zdjęciu widzimy grupę ośmiu kobiet, które występują na scenie. Są one ubrane w tradycyjne, ludowe stroje: białe sukienki z czerwonymi akcentami oraz chusty na ramionach. W środku stoi również młodsza dziewczynka w zielonej sukience, która jest częścią grupy. Panie trzymają w rękach śpiewniki lub instrumenty muzyczne, co sugeruje, że występują w formie chóru lub zespołu muzycznego. Scena jest dobrze oświetlona, a w tle widać sprzęt nagłośnieniowy i duże reflektory. Przed nimi znajdują się kwiaty w donicach, co dodaje kolorystyki całemu obrazowi. Całość ma charakter występu na festiwalu lub wydarzeniu kulturalnym.
Repertuar „Kowalanek” jest wyjątkowy – pełen piosenek, ballad i pieśni, które są świadectwem bogatej kultury Lubelskiego Powiśla. Zespół przez lata swojej działalności nie tylko chronił te skarby przed zapomnieniem, ale także wzbogacał je o nowe interpretacje.
Zespół ma na swoim koncie liczne występy na prestiżowych festiwalach i przeglądach, m.in.:
  • sześciokrotny udział w Ogólnopolskim Festiwalu Kapel i Śpiewaków Ludowych w Kazimierzu Dolnym,
  • ośmiokrotny udział w koncertach „Lubelszczyzna żegna festiwalowych gości”,
  • dwukrotny udział w Dożynkach Wojewódzkich,
  • liczne koncerty w Muzeum Wsi Lubelskiej.
kobiety ubrane na ludowo w czerwonobiałe suknie
kobiety w ludowych strojach, stół z białym obrusem a na nim wysoki tort
Zespół „Kowalanki” to jeden z najstarszych i najbardziej zasłużonych amatorskich zespołów śpiewaczych Lubelszczyzny. Jego działalność rozpoczęła się 9 lutego 1977 roku w Kowali, a przez ponad cztery dekady zespół stał się istotnym elementem kulturalnym regionu. Swoimi występami uświetniał wydarzenia lokalne, wojewódzkie i krajowe, m.in. Ogólnopolski Festiwal Kapel i Śpiewaków Ludowych w Kazimierzu Dolnym, gdzie przez lata cieszył się dużym uznaniem.
„Kowalanki” to zespół, w którym pasja do śpiewu łączy się z codziennym życiem członkiń, które nie tylko śpiewają, ale również prowadzą gospodarstwa rolne. Ich działalność to nie tylko twórczość artystyczna, ale także misja przekazywania młodemu pokoleniu skarbów polskiej pieśni ludowej. Zespół bawi, wzrusza i inspiruje, pozostawiając trwały ślad w sercach słuchaczy, którzy przy okazji ich występów mają szansę doświadczyć nie tylko piękna folkloru, ale i głębokich refleksji nad tradycją.
zespół ludowy kobiet w ludowych strojach na scenie

Zespół zdobył wiele nagród i wyróżnień, zarówno za swoje osiągnięcia artystyczne, jak i za aktywne upowszechnianie i twórcze kultywowanie folkloru. W uznaniu za wkład w rozwój kultury ludowej członkinie zespołu otrzymały Złote, Srebrne i Brązowe Krzyże Zasługi nadane przez Prezydenta RP.
Obecny skład zespołu to: Magdalena Stachyra, Jadwiga Szymczyk, Elżbieta Gąska, Wieńczysława Pietras, Grażyna Okoń, Henryka Mirosław, Justyna Kieraga, Malwina Walencik, Katarzyna Solis, Halina Okoń oraz Kazimiera Kieraga.
Opiekunem zespołu jest pan Dariusz Gołofit – instruktor muzyczny w Centrum Kultury Promocji i Turystyki w Poniatowej. Dzięki jego profesjonalizmowi i wsparciu artystycznemu, „Kowalanki” mogą rozwijać swoją twórczość i kontynuować misję promowania dziedzictwa kulturowego Lubelszczyzny na scenach całej Polski.

45-lecie Zespołu "Kowalanki''

W niedzielę 15 maja 2022 roku, w Kaplicy pw. NMP Królowej Świata w Kowali, odbyła się Msza Święta w intencji Zespołu Ludowego „Kowalanki”, z okazji jego 45-lecia. Uroczystość jubileuszowa miała miejsce w Kinie Teatr Czyn w Poniatowej, gdzie zgromadzili się licznie zaproszeni goście, sympatycy zespołu oraz mieszkańcy regionu.
Na scenie zaprezentowały się nie tylko jubilatki, ale także inne zespoły folklorystyczne, które od lat współpracują z „Kowalankami”. Wystąpili: „Nadzieja” i „Poniatowianki” z Poniatowej, „Zielone Sioło” z Niezabitowa oraz Dziecięca Kapela Ludowa z Poniatowej. Gościnnie wystąpiła również kapela „Powiślacy” z Solca nad Wisłą, dodając jeszcze większej rangi temu wyjątkowemu wydarzeniu.
Na zdjęciu widzimy zespół wokalny, który występuje na scenie. Składa się on z ośmiu kobiet i mężczyzny. Kobiety są ubrane w tradycyjne, ludowe stroje: białe sukienki z czerwonymi akcentami, do których mają zarzucone zielone chusty. Mężczyzna, który jest częścią grupy, ma na sobie tradycyjny strój ludowy z kapeluszem. Cała grupa śpiewa lub wykonuje utwór muzyczny, trzymając mikrofony. W tle znajduje się ekran, na którym widoczny jest tekst, prawdopodobnie informujący o zespole lub wydarzeniu. Scena jest dobrze oświetlona, a przed występującymi można dostrzec kwiaty w donicach. Zespół występuje w sali, która ma układ teatralny z widownią.
Jest to zdjęcie pozowane. Na zdjęciu widzimy grupę ludzi patrzących się w obiektyw. Niektóre panie klęczą a w rękach mają bukiety kwiatów. Są ubrani w różne kreacje. niektóre osoby klęczą a za nimi znajdują się osoby stojące. Za nimi znajduje się wyświetlone tło.
W trakcie uroczystości, gratulacje i wyrazy uznania za długoletnią działalność artystyczną i pielęgnowanie tradycji ludowej przekazali: Burmistrz Poniatowej Paweł Karczmarczyk z małżonką, Zastępca Burmistrza Aneta Poniatowska, Rada Miejska z Przewodniczącą Ewą Baranowską, strażacy z OSP Kowal I i II, przedstawiciele Koła Rolniczego oraz Koła Gospodyń Wiejskich w Kowali Pierwszej, a także Dyrektor Centrum Kultury Promocji i Turystyki w Poniatowej Joanna Kawałek oraz jej Zastępca, Agnieszka Drozd-Bownik.
Wszystkim członkiniom zespołu wręczono piękne kwiaty i życzenia dalszych sukcesów w działalności artystycznej, a także zdrowia i satysfakcji z kultywowania polskiej tradycji ludowej. Na zakończenie uroczystości, zgromadzeni goście wspólnie zaśpiewali tradycyjne „Sto lat” na cześć jubilatek, a całość uwieczniono pamiątkową fotografią, która na zawsze będzie przypomnieniem tego pięknego dnia.
Z okazji 45-lecia Zespół „Kowalanki” może być dumny ze swojej bogatej historii, która jest pełna pasji, zaangażowania i nieustannego pielęgnowania folkloru Lubelszczyzny. 
Na zdjęciu znajduje się grupa dziewięciu kobiet oraz jeden mężczyzna ustawionych w jednym rzędzie na sali. Kobiety ubrane są w tradycyjne stroje ludowe: białe, długie suknie z czerwonymi wstawkami, ciemnozielonymi gorsetami oraz wzorzystymi chustami narzuconymi na ramiona. Wszystkie stoją przy mikrofonach, trzymając w rękach teczki lub śpiewniki. Po prawej stronie kadru stoi mężczyzna grający na akordeonie. Pomieszczenie ma jasnozielone ściany, a w tle widoczne są stoły oraz dekoracje, w tym napis „Kawiarenka u…”. Na suficie zamontowane są rzędy paneli oświetleniowych.
Przejdź do treści